Aktuelles | Exkursionen | Rückblick | Projekte
Was waren damals meine Beweggründe nach Deutschland
zu kommen? Was waren meine Erwartungen,
Träume und Ziele?
Was ist aus diesen
Erwartungen, Träumen und Zielen geworden?
Ilirjane
„Mein Grund,
dass ich noch in Deutschland bin ist mein Mann, der wurde politisch verfolgt
und wir mussten unsere Heimat verlassen. In Deutschland haben wir erwartet,
dass die deutsche Regierung Verständnis hat und wir akzeptiert werden, dass
wir in Deutschland bleiben dürfen. In Kosovo ökonomisch ging uns gut, bis
mein Mann gesucht war von der Serbischen Regierung und wir unsere Heimat verlassen
müssten. In Deutschland sind unsere Erwartungen in Erfüllung gegangen, wir
dürfen in Deutschland bleiben und das war unser erster Grund. Am Anfang wollten
wir deutschen Sprachkurs besuchen, aber das war nicht möglich wegen finanziellen
Gründen, deshalb habe ich viel versäumt. Aber besser spät als nie, jetzt wo
ich diese Möglichkeit habe diesen IAM Kurs zu besuchen, werde ich mich sehr
bemühen um weiter zu kommen, dass ich eine Arbeitsstelle finde.“
Nina
„Meine
Beweggründe nach Deutschland zu kommen waren: die Zukunft für meine Kinder.
Meine Ziele waren: eine Arbeit zu finden, eine Wohnung zu bekommen, weil ich in
Russland keine Wohnung gehabt habe und der Lohn sehr niedrig war. Ich wollte,
dass meine Kinder eine Ausbildung in Deutschland machen. In Russland braucht
man zum lernen viel Geld.
Als ich nach
Deutschland gekommen bin, habe ich einige Probleme gehabt. Das erste Problem
war die Sprache und das zweite Problem die Arbeit. Ich habe zum Glück eine
Wohnung bekommen und auch Geld zum Leben. Meine Kinder lernen in der Schule,
ich lerne deutsch, mein Mann sucht Arbeit.
Ich hoffe, dass meine Kinder einen guten Abschluss in der Schule machen. Dann können sie eine Ausbildung absolvieren. Mein Wunsch ist es, dass mein Mann und ich eine gute Arbeit finden. Ich denke, dass wir zu spät nach Deutschland gekommen sind, aber ich glaube, dass alles gut wird.“
„Ich bin mit meiner Familie nach
Deutschland gekommen. Die Verwandten von meiner Frau wohnen in Deutschland
schon so lange. Ich soll Deutsch lernen, dass ich mich mit Deutschen unterhalten
kann. In Deutschland möchte ich einen Beruf erlernen. Dann möchte ich eine
gute Arbeitstelle finden.“
Anatolij
Meine Frau ist
Russlanddeutsche. Meine Frau hat in
Deutschland viele Verwandte, die Mutter, und vier Schwestern, 2 Brüder. Deshalb
ist meine Familie nach Deutschland gekommen.
Ich möchte, dass meine Kinder eine gute Ausbildung absolvieren. Meine
Ziele sind: Arbeit zu finden und deutsch zu lernen. Ich möchte arbeiten in
meinem Beruf. Mein Beruf ist Schweißer.
Viktor
Ich bin nach Deutschland
gekommen, weil hier die Verwandten von meiner Frau wohnen. Hier gibt es eine
bessere Zukunft für meine Kinder. Ich habe gehofft, dass ich eine Arbeit finde.
Mein Ziel war die deutsche Sprache zu lernen. Ich bemühe mich. Arbeit kann
ich hier nicht finden, weil die Deutschkenntnisse nicht so gut sind. Für alles
braucht man Zeit. Ich hoffe, dass ich doch noch eine Arbeit finde und eine
Rente bekomme. Das ist sicher möglich. Aber für die Zukunft meiner Kinder
kann ich sicher sein.
Pawel
„Ich bin von Polen
nach Deutschland gekommen. Ich wohne hier schon ein Jahr. Ich bin wegen meiner
Familie (Onkel und Tante) hier gekommen. Dann habe ich meine Frau kennen gelernt.
Ein halbes Jahr später haben wir geheiratet. Deshalb bin ich automatisch hier
geblieben. Ich möchte, dass es meiner Familie gut geht. Deshalb ist es mein
Traum und mein Ziel eine gute Stelle zu finden und natürlich möchte ich ausgeglichen
leben. Darum gehe ich jetzt in den Sprachkurs um Deutsch zu lernen. Das ist
eine gute Schule „Schumann“. Ich bin zufrieden, weil ich eine schöne Wohnung,
habe eine nette Frau und eine gute deutsche Familie.“
Krzysztof
„Ich bin nach Deutschland mit meiner Frau gekommen, weil es mein Traum war hier mit meiner Familie zu wohnen.
In Deutschland wohnen auch meine Verwandten.
Die Schwester und der Bruder meiner Mutter wohnen mit ihren Familien auch in Deutschland.
Meine Erwartungen waren eine gute Arbeitstelle als Kraftfahrer oder eine andere gute Arbeit.
Natürlich möchte ich auch ein ausgeglichenes Leben führen.
Mein Traum ist ein kleines Haus in den Bergen und noch viele Hunde dazu. Natürlich ist das nur ein Traum.
Mein Ziel ist, dass ich gute deutsche Sprachkenntnisse habe. Jetzt gehe ich zu einer guten Schule und lerne die deutsche Sprache.
Wir wohnen in einem schönen Dorf Burgoberbach – 8 km von der Stadt Ansbach entfernt.
Unsere Wohnung ist nicht so groß aber sehr bequem. Wir haben ein gutes Auto und wir sind zufrieden.
Ich bringe zehn Jahre Erfahrung als Kraftfahrer mit und viel positive Energie.
Wir
haben nur einen großen Fehler gemacht. Wir sind zu spät nach Deutschland gekommen.“
Özgül
„Meine Beweggründe waren: Ich habe meinen Mann aus Deutschland 2001 kennen gelernt. Deshalb bin ich nach Deutschland gekommen. Nach 4 Jahren haben wir uns getrennt. Meine Erwartungen und Träume waren; dass ich eine glückliche Ehe führen kann. Leider haben wir uns nach dem 4 Jahr getrennt. Ich wohne seit 01.07.2005 mit meinem Bruder zusammen. Ab Mai 2003 habe ich bei meinem Bruder im Restaurant gearbeitet. Seit 01.07.2005 bin ich arbeitslos. Mein erstes Ziel ist die deutsche Sprache gut zu schreiben und zu sprechen.
Mein Traum ist:
Ich möchte in meinem Beruf als Zahntechnikerin weiter arbeiten. Ich wünsche
mir, einen Job im Zahnlabor zu finden.“
Rocchino
„Meine Gründe:
Mit 21 hat man nur Träume und Lust zu reisen. Mein Ziel war: wieder nach Italien, zurück zu kehren. Es gab keine Erwartungen. Daraus ist leider!!! Nichts geworden.
Ich denke, dass ich meine besten Jahre vergeudet habe.
Versäumt habe ich, dass ich in Deutschland geblieben bin.“
Taira
„Meine Beweggründe
nach Deutschland zu
kommen waren, die Zukunft meiner
Familie. Warum bin ich nach Deutschland gekommen? Weil meine Familie Probleme gehabt hat. Die
Probleme kann ich nicht zählen. Unser Problem war die Politik.
Meine
Erwartungen, Träume und Ziele
Jetzt
im Moment ist bei uns alles in Ordnung. Meine Kinder sind jetzt in der Schule.
Der kleine ist im Kindergarten, und dieses Jahr geht er schon in die Schule.
Meine Träume oder Ziele waren als ich Deutsch lernen musste, habe ich mir
selbst gesagt: „Ich muss Deutsch lernen“.
Ich habe viele Termine gehabt und ich habe gar nichts verstanden. Deswegen
war mein erstes Ziel Deutsch zu lernen. Ich weiß jetzt, wenn ich Deutsch verstehe
und spreche, kann ich jetzt vielen Menschen beim Übersetzen helfen. Das ist
für mich sehr gut, wenn ich jemand helfen kann. Jetzt habe ich eine Arbeit
und eine schöne Wohnung. Ich denke, dass es meinen Kindern hier besser ist.
Weil bei uns jetzt momentan keine Armenische Sprachschule gibt. In meinem
Land habe ich ein eigenes Haus, Landwirtschaft und eine Farm gehabt. Das tut
mir jetzt sehr weh, weil ich alles zurück gelassen habe und nach Deutschland
gekommen bin. Und es tut außerdem noch weh, weil ich keine einzigen Fehler
gemacht habe. Aber das ist alles schon vorbei, und jetzt muss man nachdenken,
was man machen kann, wenn jetzt alles gut ist. Deswegen mache ich jetzt einen
Sprachkurs, dass es später für mich nicht so schwer wird eine Ausbildung zu
machen. Ich hoffe, dass es in 10 Jahren alles schon besser geht und meine
Familie dann wieder in unser Land zurückkehren kann.“