Aktuelles | Exkursionen | Rückblick | Projekte

Weihnachten 2001
Am 21. Dezember 2001 hat unsere IaM Gruppe Weihnachten vorgefeiert. Wir hatten Plätzchen und Kuchen gebacken, die typisch für unsere Heimat sind. Das hat die Stimmung im Klassenzimmer deutlich gehoben!
Wir haben die Weihnachtsbräuche der verschiedenen Länder besprochen und ungeduldig auf Gäste gewartet.

Als der Weihnachtsmann und sein Knecht Rupprecht eintrafen, waren wir schon sehr aufgeregt. Wir haben deutsche und russische Weihnachtslieder gesungen, und Frau Aktürk hat ein türkisches Gedicht aufgesagt. Wir haben uns gegenseitig beschenkt und der Weihnachtsmann hat uns auch etwas mitgebracht!

Weihnachtsgrüße in unseren Sprachen:
Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!
Weinnactinizi ve yeni yilinizi kutlar saglikli, mutlu nice yillara. Saygilarimizla! (Türkei)
Thinguku njeda na mwaka mweru mwega (kikuyu - Kenia)
Wesoíych Swiat Bozego Narodzenia oraz szczesliwego Nowego Roku 2002! (Polen)
Melkam yegena Beal, inkuan ladisu zemene mengst Aderesachu! (amharisch - Äthiopien)
S Rozhdestwom i Nowim Godom! (russisch - Ukraine, Kasachstan)
Bon Anneé et Bon Noel! (französisch - Marokko)
Kriesmas wa sal no mobarak bad (Iran)
Sona saida (Irak)

zurück